中　文	國　語	印尼文	台　語
MANDARIN	EJAAN MANDARIN	INDONESIA	EJAAN TAIWAN
請問…	CHING WEN	NUMPANG TANYA	CHIA MENG
有沒有	YO MEI YO	ADA TIDAK	U-BO
是不是?	SHEH PU SHEH	YA TIDAK	SI-BO
要不要?	YAW PU YAW	MAU TIDAK	BEH BO
可不可以?	KHE PU KHE YI	BOLEH TIDAK	E SAY BE
喜不喜歡?	SI PU SI HUAN	SUKA TIDAK	U KA YI BO?
還要別的嗎	HAI YAU PIE TE MA	MASIH MAU YANG LAIN	BE KO AI PA HANG BO
事情	SH CHING	URUSAN	TAI CI
交代	CIAU TAI	MENY AMPAIKAN	KAU TAI
有事交代嗎	YO SH CIAU TAI MA	ADA YANG PERLU DISAMPAIKAN	U TAI CI BE KAU TAI BO
懂	TUNG	MENGERTI	BAT
不懂	PU TUNG	TIDAK MENGERTI	MH BAT
你懂不懂	NI TUNG PU TUNG	KAMU MANGERTI TIDAK	LI THIA U BO
我懂了	WO TUNG LE	SAYA MENGERTI	UA THIA U
我不懂	WO PU TUNG	SAYA TIDAK MENGERTI	GUAN TIA BO
你知不知道	NI CE PU CE TAU	KAMU TAHU TIDAK	LI CAI BO
我知道	WO CE TAU	SAYA TAHU	UA CAI
我不知道	WO PU CE TAU	SAYA TIDAK TAHU	UA MH CAI YA
一點點	I TIEN TIEN	SEDIKIT	CIT TIAM TIAM
太	THAI	TERLALU	SIU
太多了	THAI TUO LE	TERLALU BANYAK	SIU CE A
太少了	THAI SAU LE	TERLALU SEDIKIT	SIU CIO A
好	HAU	BAIK	HO
剛好	KANG HAU	KEBETULAN	TU A HO
很	HEN	SANGAT	CIN
很好	HEN HAU	SANGAT BAIK	CIN HO
有	YOU	ADA	U
沒有	MEI YOU	TIDAK ADA	BO
是	SHE	YA	SI
不是	PU SHE	BUKAN	MH SI
要	YAU	MAU	BE
不要	PU YAU	TIDAK MAU	BO AI
可以	KHE YI	BOLEH	E SAI
不可以	PU KHE YI	TIDAK BOLEH	BE SAI
喜歡	SI HUAN	SUKA	KA YI
不喜歡	PU SI HUAN	TIDAK SUKA	MH KA YI
大的	TA TE	YANG BESAR	TUA E
小的	SIAU TE	YANG KECIL	SE E
一樣的	I YANG TE	SAMA	KANG KHUAN
不一樣	PU I YANG	TIDAK SAMA	BO KANG KHUAN