中 文 |
國 語 |
印尼文 |
台 語 |
MANDARIN |
EJAAN
MANDARIN |
INDONESIA |
EJAAN
TAIWAN |
| 地板 |
TI PAN |
LANTAI |
THO KHA |
| 滑 |
HUA |
LICIN |
KUT |
| 注意地板滑 |
CU I TI PAN HUA |
PERHATIKAN LANTAINYA LICIN |
SIO SIM THO KHA KUT |
| 報紙 |
PAU CE |
KORAN |
PO CUA |
| 要不要看報紙 |
YAU PU YAU KHAN PAU CE |
APAKAH MAU LIHAT KORAN |
BE KHUA PO CUA BO |
| 電視 |
TIEN SH |
TV |
TEN SI |
| 要不要看電視 |
YAU PU YAU KHAN TIEN SH |
APAKAH MAU LIHAT TV |
BE KHUA TEN SI BO |
| 書 |
SU |
BUKU |
CU |
| 要不要看書 |
YAU PU YAU KHAN SU |
APAKAH MAU LIHAT BUKU |
BE KHUA CU BO |
| 坐 |
CUO |
DUDUK |
CE |
| 沙發 |
SA FA |
SOFA |
PHONG I |
| 坐沙發 |
CUO SA FA |
DUDUK DISOFA |
CE PHONG I |
| 輪椅 |
LUN YI |
KURSI RODA |
LUN I |
| 坐輪椅 |
CUO LUN I |
DUDUK DIKURSI RODA |
CE LUN I |
| 開 |
KHAI |
BUKA |
KHUI |
| 關 |
KUAN |
TUTUP |
KUI |
| 窗戶 |
CHUANG HU |
JENDELA |
THA NGA MENG |
| 開窗戶 |
KHAI CHUANG HU |
BUKA JENDELA |
KHUI THA NGA MENG |
| 關窗戶 |
KUAN CHUANG HU |
TUTUP JENDELA |
KUI THA NGA MENG |
| 燈 |
TENG |
LAMPU |
TEN HUE |
| 開燈 |
KHAI TENG |
BUKA LAMPU |
KHUI TEN HUE |
| 關燈 |
KUAN TENG |
TUTUP LAMPU |
KUI TEN HUE |
| 拉開窗簾 |
LA KHAI CHUANG LIEN |
BUKA KAIN JENDELA |
THA NGA PO GIU KHUI |
| 床 |
CHUANG HU |
TEMPAT TIDUR |
BING CHENG |
| 搖 |
YAU |
PUTAR(GOYANG) |
IO |
| 高一點 |
KAU I TIEN |
DITINGGIKAN |
KHAK KUANE |
| 床搖高一點 |
CHUANG YAU KAU I TIEN |
RANJANG DITNGGIKAN |
BING CHENG IO KHAK KUAN |
| 低一點 |
TI I TIEN |
DIRENDAHKAN |
KHAK KE E |
| 床搖低一點 |
CHUANG YAU TI I TIEN |
RANJANG DIRENDAHKAN |
BING CHENG IO KHAK KE |
| 床搖平 |
CHUANG YAU PHING |
RANJANG DILURUSKAN |
BING CHENG IO KHAK PE |
| 枕頭 |
CEN THOU |
BANTAL |
CIM THAU |
| 枕頭放高一點 |
CEN THOU FANG KAU SIE |
BANTAL DITINGGIKAN |
CIM THAU KHENG KHAK KUAN NE |
| 枕頭放低一點 |
CEN THOU FANG KAU SIE |
BANTAL DIRENDAHKAN |
CIM THAU KHENG KHAK
KE E |
| 下床 |
SIA CHUANG |
BANGUN |
LO CHENG |
| 走動 |
COU TUNG |
JALAN |
KIA KIA |
| 散步 |
SAN PU |
JALAN JALAN |
KIA KIA |
| 要不要下床走動 |
YAU PU YAU SIA CHUANG COU TUNG |
APAKAH MAU TURUN RANJANG
UNTUK GERAK BADAN |
BE LO WAE KIA KIA E BO |
| 要不要出門散步 |
YAU PU YAU CHU MENSAN
PU |
APAKAH MAU KELUAR JALAN
JALAN |
BE CHUT KHI SAM PO BO |
| 公園 |
KUNG YUAN |
TAMAN |
KONG HNG |
| 會冷嗎 |
HUI LENG MA |
APAKAH MERASA DINGIN |
E KUA A BE |
| 會熱嗎 |
HUI RE MA |
APAKAH MERASA PANAS |
E LUA A BE |
| 穿 |
CHUAN |
MEMAKAI |
CHING |
| 襪子 |
WA CE |
KAOS KAKI |
BOE YA |
| 要不要穿襪子 |
YAU PU YAU CHUAN WA CE |
APAKAH MAU PAKAI KAOS KAKI |
BE CHING BOI YA BO |
| 要不要穿鞋子 |
YAU PU YAU CHUAN SIE CE |
APAKAH MAU PAKAI KAOS SEPATU |
BE CHING EA BO |
| 外套 |
WAI THAU |
JAKET |
GUA SA |
| 穿外套 |
CHUAN WAI THAU |
MEMAKAI JAKET |
CHING GUA SA |
| 要不要脫外套 |
YAU PU YAU THUO WAI
THAU |
APAKAH MAU BUKA JAKET |
BE THENG GUA SA BO |
| 換衣服 |
HUAN I FU |
TUKAR BAJU |
UA SA |
| 內衣 |
NEI I |
BAJU SALAM |
LAI SA |
