外勞專區

〉 照護學習-居家



2021-06-30
照護學習-居家
全台三級警戒 務必做好防護措施

全台三級警戒 務必做好防護措施

自從新冠肺炎本土疫情爆發後,全台進入疫情三級警戒狀態,也訂定了下列六點措施,苗栗縣政府甚至限制移工除了上下班以外,其餘時間不得外出,若不配合一定開罰!
針對移工族群:

  1. 禁止朋友聚會
  2. 禁止共食
  3. 避免外出
  4. 宿舍內戴口罩
  5. 衛浴使用應消毒
  6. 記錄每日體溫及足跡接觸對象

除此之外勞動部也開設了官方Linw@移工 移點通供移工加入,未來也會主動推播 防疫相關訊息,請移工朋友務必加入!

 

Taiwan Status Siaga 3, Wajib Lakukan Tindakan Pencegahan Virus

Sejak angka kasus positif lokal melonjak, Taiwan masuk status Siaga 3 dan memberlakukan 6 aturan di bawah ini. Bahkan Kabupaten Miaoli melarang TKA keluar rumah selain untuk pergi kerja; yang melanggar akan dikenakan denda!
Bagi para TKA:

  1. Dilarang berkumpul dengan teman
  2. Dilarang makan bersama
  3. Hindari pergi keluar
  4. Dalam asrama pakai masker
  5. Kamar mandi sebaiknya disterilkan sebelum dipakai
  6. Catat suhu tubuh dan jejak perjalanan setiap hari, juga orang yang ditemui

Selain itu, depnaker juga menyediakan layanan Line@ untuk memberikan info seputar pandemi. Harap teman-teman TKA bisa bergabung di layanan ini!

 

Covid-19 is now on third level alert in Taiwan , please protect yourself

Since the local outbreak of Covid-19,Taiwan has entered third-level alert state of the epidemic,threr are 6 measure that should be followed,The Miaoli District government even restricts migrant workers to not go out except for working,No going out aside going to work,If you do not cooperate, there will be a penalty!
For migrant workers :

  1. Prohibit friend gatherings
  2. No eating together
  3. Avoid going out
  4. Wear a mask in the dormitory
  5. Bathroom and toilet should be disinfected before usage
  6. Record daily body temperature, travel track and contact object

In addition ,The Ministry of Labor has also opened an official Line @移點通,Please be sure to join the migrant workers!

 

Toàn Đài Loan cảnh báo cấp độ 3 , phải thực hiện tốt phòng tránh dịch bệnh

Từ khi dịch Covid -19 lây lan cộng đồng sau đó toàn Đài Loan cảnh báo cấp độ3 ,và cũng đặt ra 6 điều phải thực hiện .Huyện Miễu Lật thông báo ,các bạn lao động nước ngoài đang làm việc trong khu này ,ngoài thời gian đi và về làm không được đi ra ngoài ,nếu không thực hiện theo quy định sẽ bị phạt theo quy định
áp dụng với các bạn lao động nước ngoài

  1. Nghiêm cấm không được tục tập
  2. Nghiêm cấm không được ăn uống chung đụng
  3. Tránh không được đi ra ngoài
  4. Trong ký túc xá phải đeo khẩu trang
  5. Nhà vệ sinh nhà tắm phải thường khử trùng
  6. Ghi lại nhiệt độ hàng ngày ,và tiếp xúc với ai

Ngoài ra bộ lao động cũng có id Line@,tương lai trong line sẽ chủ động thông báo những tin tức dịch ,các bạn lao động hãy nhập và để biết diễn biến của dic̣h

 

แจ้งเตือนการป้องกันแพร่ระบาดระดับ 3 ทั่วประเทศ,และใช้มาตรการป้องกัน

ตั้งแต่เกิดการระบาดของโรคโควิด-19, ไต้หวันทั้งประเทศได้เข้าสู่สถานะเตือนภัยสามระดับของการแพร่ระบาด, ยังได้กำหนดมาตรการ 6 ประการดังต่อไปนี้, รัฐบาลเมืองเหมียวลี่แม้กระทั่งการจำกัดแรงงานต่างด้าวนอกเหนือจากการเข้าทำงานและเลิกงาน, เวลาที่เหลือไม่ต้องออกไปไหน, ถ้าไม่ร่วมมือ จะถูกโดนปรับแน่นอน!
สำหรับแรงงานต่างด้าว:

  1. หลีกเลี่ยงสัมผัสรวมเพื่อนฝูง
  2. หลีกเลี่ยงรับประทานร่วมกัน
  3. หลีกเลี่ยงการออกนอกบ้าน
  4. สวมหน้ากากอนามัยในหอพัก
  5. ใช้ห้องน้ำหรือห้องส้วมควรฆ่าเชื้อ
  6. บันทึกอุณหภูมิเป็นประจำและผู้ที่สัมผัส

นอกจากนี้ กระทรวงแรงงานยังได้เปิด Line@移點通 อย่างเป็นทางการ, ในอนาคต เราจะส่งเสริมข้อมูลการป้องกันการแพร่ระบาดอย่างแข็งขัน, ขอให้เพื่อนๆแรงงานต่างด้างอย่าลืมเข้าร่วม!

 




客服專線
02-2763-1234
簡單食譜外傭版
外勞活動花絮
外勞語言教室

北 區
東南亞真好有限公司
臺北市松山區南京東路五段63號9樓
(02) 2763-4119
(02) 2763-4901
東南亞國際人力資源有限公司
臺北市松山區南京東路五段63號5樓之1、5樓之2
(02) 7706-1234
(02) 2763-5170
廠 勞
東南亞人力資源管理顧問有限公司
臺北市松山區南京東路五段63號6樓
(02) 2763-1234
(02) 8787-8794
中 區
東南亞人力資源管理顧問有限公司(台中分公司)
臺中市北區中清路1段369號7樓之1
(04) 2203-1234
(04) 2203-5520
嘉南區
東南亞人力資源管理顧問有限公司(台南分公司)
臺南市東區慶東街86號
(06) 276-1234
(06) 276-1221