外勞專區

家中大掃除要點

年節將近，為了讓自己有個舒適的生活環境，勢必要大掃除，但有幾點在打掃時一定要注意：

一、貴重物品收納好：

打掃前將貴重物品收好，且收納時要小心，避免損壞或遺失。

二、清潔前戴好防護：

打掃前要戴上橡膠手套保護雙手，避免直接接觸清潔劑，除此之外也要戴上口罩，避免吸入灰塵。

三、由高到低先乾後濕：

要從高的地方開始向下清潔，因打掃時灰塵會往下掉，可避免多次清理，地板留待最後即可。一定要先將灰塵清乾淨，之後再用水清潔，先用水容易讓灰塵沾溼結塊，那就更難清理。

四、清潔劑適量：

不管是浴廁、廚房、客廳還是臥室，若有使用到清潔劑記得用量一定要適量，以免打掃完後氣味太重且容易有清潔劑殘留，打掃完畢記得開窗通風。

五、爬高處時要小心：

若有需要協助更換電燈泡或者清掃高處，爬梯時一定要小心，確保梯子穩固無損壞之後再攀爬。

 

HAL-HAL PENTING DALAM MEMBERSIHKAN RUMAH

Akhir tahun sudah dekat, agar semuanya bisa hidup di lingkungan yang nyaman, rumah harus dibersihkan secara menyeluruh, tetapi ada beberapa hal yang harus diperhatikan:

1. Simpanlah barang-barang berharga dengan baik

Sebelum mulai membersihkan, simpanlah barang-barang berharga dengan baik, dan saat menyimpan harus hati-hati , agar tidak rusak atau hilang.

2. Pakailah pelindung sebelum membersihkan

Sebelum bersih-bersih pakailah sarung tangan karet untuk melindungi kedua belah tangan, agar tidak langsung kena cairan pembersih, selain itu harus pakai masker, agar debu tidak terhirup masuk.

3.Bersihkan mulai dari tempat yang tinggi hingga rendah, mulai dari kering hingga basah

Harus bersihkan mulai dari tempat yang tinggi dulu, karena saat membersihkan debu akan jatuh ke bawah, agar tidak usah bersihkan berkali-kali, terakhir baru bersihkan lantai. Harus bersihkan dulu debu sampai bersih, baru bersihkan pakai air, jika bersihkan pakai air dulu, debu mudah menggumpal, dan tambah susah bersihkannya.

4. Cairan pembersih pakai secukupnya

Tidak perduli kamar mandi, dapur, ruang tamu atau kamar tidur, jika ada pakai cairan pembersih ingat pakai secukupnya saja, agar setelah selesai membersihkan tidak ada bau yang terlalu berat dan cairan pembersih yang tertinggal, selesai membersihkan ingat buka jendela agar udara mengalir.

5. Hati-hati saat memanjat ke tempat yang tinggi

Jika btutuh bantuan mengganti bohlam lampu atau membersihkan tempat yang tinggi, saat memanjat tangga harus berhati-hati, pastikan tangga stabil dan tidak rusak baru manjat.

 

MAIN POINTS OF HOME CLEANING

The New Year's Day is approaching , in order to have a comfortable living environment for each other , it is necessary to clean the home , here are a few points that must be paid attention to when cleaning :

1. Store valuables well:

Put your valuables away before cleaning . Be careful when storing them to avoid damage or loss.

2. Wear protection before cleaning:

Before cleaning , wear rubber gloves to protect your hands and avoid direct contact with cleaning agents . In addition , you must also wear a mask to avoid inhaling dust.

3. From high to low, dry first and then wet:

Start cleaning from a high place downwards, because the dust will fall down during cleaning, avoid multiple cleanings, and leave the floor for the end. Be sure to clean the dust first, and then clean it with water. Water will make the dust wet and lumped, it will be more difficult to clean.

4. Appropriate amount of cleaning agent:

Regarless of whether it is in the bathroom , kitchen , living room or bedroom , if you use detergent , remember to use the appropriate amount to avoid too strong smell and prone to residual detergent after cleaning . Remember to open the window to ventilate after cleaning.

5. Be careful when climbing high places:

If you need assistance in changing light bulbs or cleaning high places , you must be careful when climbing the ladder , ensure that the ladder is stable and undamaged before climbing.

 

NHỮNG ĐIỀU CHÚ Ý KHI DỌN DẸP CUỐI NĂM

Năm mới sắp tới ,nhà nhà đều muốn ngôi nhà sac̣h sẽ để đón năm mới ,nên phải tổng vệ sinh ,nhưng có vài điều cần chú ý khi quét dọn:

1.Những đồ quý giá phải cất gọn cẩn thận:

Trước khi quét dọn phải cất gọn những đồ quý giá , khi cất đồ phải cẩn thận ,tránh vị sứt hoặc mất .

2.Trước khi quét dọn phải đồ bảo vệ:

Trước khi quyét dọn phải đeo gang tay bảo vệ tay ,tránh tiệp xúc trực tiếp với nước rửa ,ngoài ra phải đeo khẩu trang ,tránh hít phải bụi bậm.

3.Phải vệ sinh từ cao xuống thấp ,khô trước ướt sau:

Khi quét dọn sẽ quét từ trên cao bắt đầu xuống dưới ,vì khi quét bụi bậm sẽ từ cao hướng xuống dưới ,tránh quét đi quét lại nhiều lần ,phải lau sạch bụi bậm xong ,dùng nước rửa ,nếu dùng nước rửa bụi bậm sẽ kết cục ,như vậy vệ sinh sẽ càng khó hơn.

4.Lượng dùng nước vệ sinh:

Kể cả nhà vệ sinh ,nhà bếp ,nhà khách hoặc phòng ngủ ,nếu cần phải sử dụng nước vệ sinh phải nhớ chỉ cần dùng một lượng vừa dùng ,tránh trường hợp dùng nhiều qúa khi quét dọn xong mùi vẫn còn đọng lại ,nhớ khi qué dọn xong phải mở cửa sổ để thông gió.

5.Khi trèo cao phải cẩn thận:

Nếu phải trèo cao thay bóng điện hoặc những chỗ cao quét dọn ,khi trèo cao nhất định phải cẩn thận , thang trèo phải kiểm tra không bị hỏng mới trèo lên.

 

ประเด็นหลักของการทำความสะอาดบ้าน

ปีใหม่ใกล้เข้ามาแล้ว，เพื่อให้กันและกันมีสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบาย，ที่บ้านจำเป็นทำความสะอาดใหญ่，แต่มีบางจุดที่ต้องใส่ใจเมื่อทำความสะอาด：

1.เก็บของมีค่าของคุณจัดเก็บให้ดี：

เก็บของมีค่าก่อนทำความสะอาด， และระมัดระวังในการจัดเก็บเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายหรือสูญหาย.。

2.สวมอุปกรณ์ป้องกันก่อนทำความสะอาด：

สวมถุงมือยางเพื่อป้องกันมือของคุณก่อนทำความสะอาด，หลีกเลี่ยงการสัมผัสสารทำความสะอาดโดยตรง，นอกจากนี้ควรสวมหน้ากากอนามัย，เพื่อหลีกเลี่ยงการหายใจเอาฝุ่นเข้าไป。

3.จากสูงไปต่ำให้แห้งก่อนแล้วจึงเปียก：

เริ่มจากที่สูงแล้วทำความสะอาด，เพราะฝุ่นจะตกลงมาตอนทำความสะอาด，พื่อหลีกเลี่ยงการทำความสะอาดหลายครั้ง，ให้ทิ้งพื้นไว้จนสุด 。อย่าลืมทำความสะอาดฝุ่นก่อน，จากนั้นทำความสะอาดด้วยน้ำ，ขั้นแรกน้ำสามารถทำให้ฝุ่นเปียกและจับตัวกันเป็นก้อน，ซึ่งทำความสะอาดได้ยากกว่า。

4.น้ำยาทำความสะอาดในปริมาณที่เหมาะสม：

ไม่ว่าจะเป็นห้องน้ำ、ห้องครัว、ห้องนั่งเล่นหรือห้องนอน，หากคุณใช้ผงซักฟอกอย่าลืมใช้ในปริมาณที่เหมาะสม，เพื่อไม่ให้กลิ่นหนักเกินไปและง่ายต่อการมีผงซักฟอกตกค้างหลังทำความสะอาด，อย่าลืมเปิดหน้า
ต่างเพื่อระบายอากาศหลังทำความสะอาด。

5.ระมัดระวังในการปีนขึ้นไปบนที่สูง：

หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการเปลี่ยนหลอดไฟหรือทำความสะอาดที่สูง，ระมัดระวังในการปีนบันได，ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบันไดมั่นคงและไม่เสียหายก่อนปีน。ป่วยเป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพ。