外勞專區

衣服沾到食物，千萬記得要馬上清洗，如果食物滲入衣物纖維中，就不好清理。不過，不同食物有不同的清理方式：

1.	果汁類
	先將衛生紙或面紙沾水，輕輕拍打沾到食物的部分，等到顏色變淺，再浸泡至清潔劑中。

2.	蛋類
	將沾到污漬的部分浸泡在洗衣精中，千萬不要使用熱水，再以汽油擦拭即可。

3.	煮過的食物
	先用衛生紙沾水或清潔劑，拍打沾到污漬的部分，再浸泡在漂白水中。

4.	奶油、巧克力
	先將塊狀食物捏起，不要直接擦拭，因為用力擦拭會使污斑滲入衣服纖維中，接著用衛生紙或棉花棒，沾稀釋的洗潔精或汽油拍打，再浸泡在清潔劑中即可。

5.	酒類
	將抹布沾濕後重覆拍打污斑，等顏色褪去，再用洗潔劑刷洗。

 

 

 

Bagaimana bila pakaian Terkena noda makanan?

Apabila pakaian terkena noda makanan, ingat untuk segera dibersihkan, bila noda makanan telah masuk ke serat pakaian maka akan sulit dibersihkan. Tapi noda makanan yang berbeda memiliki cara pembersihan yang berbeda

1.	Noda segala jenis jus buah
	terlebih dahulu kertas atau tisu dibasahi air, ditepuk ke bagian yang terkena noda sampai warna noda agak pudar lalu direndam ke deterjen pembersih

2.	Noda telur
	bagian yang terkena noda direndam dalam deterjen pencuci baju, jangan menggunakan air panas, setelah itu dilap dengan bensin

3.	Noda makanan yang telah matang
	kertas yang dibasahi air atau deterjen pembersih, ditepuk ke bagian yang terkena noda lalu direndam dalam deterjen pemutih

4.	Noda jenis krem dan coklat
	terlebih dahulu perlu mengambil serpihan makanan di atas pakaian,jangan dilap dulu karena bila dilap dengan menggunakan tenaga dapat mengakibatkan noda masuk ke serat pakaian.Setelah itu ditepuk dengan kertas atau kapas yang telah dibasahi deterjen cair atau bensin, kemudian direndam dalam deterjen pembersih

5.	Noda segala jenis minuman alkohol
	lap basah ditepuk ke bagian yang terkena noda sampai warna noda memudar lalu dicuci dengan deterjen pembersih

 

 

 

 

How to mange stain from clothes?

If the clothes stained by food must wash immediately and if didn't wash immediately will be difficultly clean it but other food stain in clothes have different cleaning procedure.

1.	Fruit Juices
	First get wet the toilet paper, whips gently the clothes that has stained by the food part, then when the color shoal then soak to the cleanser.

2.	Egg
	The part stained clothes should soak to the essence but cannot use hot water, then can use gasoline to clean then.

3.	Boiled Food
	First let the toilet paper get wet or cleanser the cloth then whips it the dirt part, after that must soak it in the Clorox.

4.	Cream、Chocolate
	Pinches first massive food, do not clean directly because forcibly cleaning can cause in the dirt spot permeating clothes fiber, then again use the toilet paper or cotton swab moisten the dilution liquid detergent or the gasoline then can soak it then.

5.	Wines
	First get wet the cleaning rag and whips again the dirt part after the color remove, use the detergent to clean it.

 

 

 

 

Quần áo dính đồ ăn làm thế nào?

Quần áo bị dính vào đồ ăn, nhất thiết nhớ phải giặt ngay, nếu như đồ ăn dính vào trong sợi quần áo, thì sẽ giặt không sạch, nhưng đồ ăn khác nhau có cách làm sạch khác nhau.

1.	Loại nước trái cây
	Trước tiên để giấy vệ sinh và mặt giấy dính nước, nhẹ nhàng phủi đi phần thức ăn dính vào, đợi khi màu sắc nhạt đi, sau lại ngâm vào trong thuốc tẩy.

2.	Loại trứng
	Để phần dính bẩn ngâm vào trong nước sạch, nhất thiết không được dùng nước nóng, sau lại lấy dầu gió lau chùi là được.

3.	Đồ ăn qua nấu nướng
	Trước tiên dùng giấy vệ sinh thấm nước hoặc thuốc tẩy, phủi sạch chỗ dính bẩn, sau lại ngâm vào trong nước tẩy trắng.

4.	dầu mỡ, sô-cô-la
	Trước tiên lấy miếng giấy nhặt lấy đồ ăn, không được lau trực tiếp, bởi vì dùng lực mà lau sẽ khiến cho vết bẩn thấm vào trong sợi quần áo, tiếp theo lại dùng giấy vệ sinh hoặc cây vải bông, thấm nước loãng sạch hoặc phủi xăng, sau lại ngâm ngay vào trong thuóc tẩy.

5.	Loại rượu
	Lấy giẻ lau sau khi thấm nước phủi lại vết bẩn, đợi đến khi màu phôi đi, lại dùng nước sạch giặt sạch.

 

 

 

 

เสื้อผ้าติดอาหารทำอย่างไงดี？

เสื้อผ้าติดอาหาร，จำไว้ต้องล้างออกทันที，ถ้าหากอาหารได้ซึมเข้าในเสื้อผ้า，ก็จะล้างออกยาก。แต่ว่า，อาหารที่ไม่เหมือนกันจะมีวิธีที่ล้างออกไม่เหมือนกัน：

1.	ประเภทน้ำผลไม้
	เอากระดาษชำระหรือกระดาษเช็ดจูนใส่น้ำ，ถูตีเบาๆที่ถูก ส่วนอาหาร，รอสีเปลี่ยนเป็นจางๆ，แล้วค่อยใส่ลงแช่กับน้ำยาทำความสะอาด。

2.	ประเภทไข่
	เอาส่วนที่ถูกสกปรกแช่บนน้ำยาทำความสะอาด，ห้ามใช้น้ำร้อน，แล้วเอาน้ำมันดีเซลเซ็ดออก。

3.	อาหารที่ต้มหรือหุงเสร็จ
	เอากระดาษชำระเช็ดจูนใส่น้ำยาทำความสะอาด，ถูตีเบาๆที่ถูก ส่วนอาหาร，แช่บนน้ำยาซักผ้าขาว。

4.	เนย、โอวันติน
	เอาอาหารที่ติดเป็นก้อนออกก่อน，อย่าไปเซ็ดออกโดยตรง，เพราะว่าถ้าออกแรงเซ็ดออกจะซึมเข้าไปในเสื้อผ้า，ต่อมาค่อยเอากระดาษชำระหรือ，ผสมน้ำยาทำความสะอาดหรือน้ำมันดีเซลถูตี，ลงแช่กับน้ำยาทำความสะอาด。

5.	ประเภทเหล้า
	เอาผ้าขี้ริ้วเปียกถูตีที่สกปรกหลายๆครั้ง，รอสีจางลง，แล้ว，แล้วเอาน้ำยาทำความสะอาดขัดถูล้างให้สะอาด。