外勞專區

項目：
無法回收再利用的垃圾，如紙尿褲、衛生紙、口香糖等。

處理方式：
將垃圾放置垃圾袋內，把袋內垃圾空隙間的空氣擠出來，在袋口牢牢地打上二次結，如此綁緊後，即便垃圾袋不小心倒下來，袋中的垃圾、水分，也不會流出來。

項目：
廢紙、廢鋁、廢鐵、廢玻璃、廢塑膠、廢乾電池與日光燈管。

處理方式：
罐裝類容器先去除瓶蓋、吸管、倒空內容物、洗淨瀝乾後回收。易碎物品先用紙張包好再回收。其餘可按類別，分別打包。

項目：
家中烹調或食用後剩下的生、熟食殘渣，包括：餿水、菜葉殘渣、果皮、茶葉、咖啡渣、蛋殼、魚蝦蟹與貝類殘體及廢食用油、禽畜剩骨等。

處理方式：
回收廚餘應先瀝乾水份，並使用自備容器盛裝後回收。

Bagaimana cara memisahkan sampah?

Benda :
sampah yang tidak dapat didaur ulang, popok, kertas toilet, permen karet, dan sebagainya.

Cara pembuangan:
masukkan sampah ke dalam kantong pembuangan sampah, sisakan sedikit ruang antara sampah dengan ujung kantong kemudian ikat dengan kuat sebanyak 2 kali supaya ketika tidak berhati-hati membawa sampah dan terjatuh, sampah tidak akan berceceran keluar.

Benda :
Sampah kertas, sampah kaleng, sampah kaca, sampah plastik, baterai bekas, bohlam bekas.

Cara pembuangan:
untuk sampah kaleng dan botol bekas, keluarkan terlebih dahulu isinya (jika masih ada) kemudian cuci dan keringkan baru dibuang. Untuk sampah barang yang mudah pecah, sampah harus dibungkus dengan kertas baru dibuang ke tempat sampah khusus barang-barang yang bisa didaur ulang. Untuk jenis barang yang lain dapat dibungkus biasa.

Benda :
masakan sisa, sisa-sisa makanan yang sudah dimakan, atau sisa-sisa setelah memasak seperti air kotor, kulit buah, sisa seduhan teh dan kopi, kulit telur, sisa-sisa pemotongan ikan, kerang, bekas minyak goreng yang sudah tidak terpakai, tulang-tulang, dan sebagainya.

Cara pembuangan :
sampah dapur sisa makanan tidak boleh ada airnya dan harus dikeringkan lalu pakai plastik atau ember baru sampah boleh dibuang.

How to segregate garbage in orders?

Items:
can make use of the garbage that unable to recycle，like paper diaper、toilet papers、chewing gums .

How to manage :
just put the trash in plastic bags，press the air inside the plastic out, Firmly in the pocket marked the second knot，after properly tied、even you carelessly topple the plastic bag,the garbage trash, water content will not flow out.

Items:
waste paper、aluminum, scrap metal, waste glass, waste plastic, waste batteries and fluorescent tubes.

How to manage :
First remove the cap canned type container, straw, empty the contents, washed drained after the recyle. Fragile items wrapped in paper before recycling. The remaining categories can be packed dividedly.

Items:
home cooking, or the remaing food consumed, cooked food residue, including Rancid water, leaves residue, peel, tea, coffee grounds, eggshells, fish, shrimps,crab and shellfish debris and waste vegetable oil, leftover bones and other livestock.

How to manage :
recycling kitchen waste should drain and use the self-discharge in containers and arrange for recycle.

Làm thế nào để làm tốt việc phân loại rác?

Mục:
Rác không thu hồi tái sử dụng,giấy bỉm,giấy vệ sinh,kẹo cao su...

Phương thức sử lý:
Cho rác vào chỗ túi rác,trong túi rác có khe hỏ để thoát khí ra,phải quấn chặt 2 lần cái miệng túi laị sau đó buộc chặt,cho dù rác nước trong túi không cẩn thận đổ xuống cũng không bị đổ ra ngoài.

Mục:
Giấy loại,nhôm,sắt, kính,nhựa,bình ắc quy và bóng đèn

Phương thức sử lý:
đồ hộp đầu tiên bỏ nắp đậy , ống hút,bỏ những vật ở bên trong đổ đi sau khi rửa sạch thu hồi. đồ rễ vỡ trước tiên dung giấy bọc cẩn thận sau đó mới thu hồi,phân loại thức ăn thừa để riêng ra từng túi

Mục:
Thức ăn sau khi nấu trong nhà hoặc thức ăn thừa,cặn thức ăn ,bao gồm nước thiu,lá rau,căn bã,vỏ hoa quả,bã chè,bã cà phê,vỏ trứng,tôm cá cua và ngao hỏng và thức ăn có dầu,xương động vật…

Phương thức sử lý:
thu hồi thức ăn thừa trước tiên bỏ hết nước ra và sử dụng đồ đựng phân ra thu hồi lại.

ทำอย่างไงถึงจะแยกประเภทขยะได้ดี？

รายการ：
ขยะที่ไม่สามารถรีไซได้อีก，เช่นผ้าอ้อม、กระดาษทิชชู、หมากฝรั่งและอื่นๆ。

วิธีที่จัดการ：
เอาขยะไว้ในถุงขยะ，เอาขยะข้างในอากาศปีกออกมา，บนถุงพุมัด 2ครั้ง，หลังจากมัดนิ่มแล้ว，ถึงแม้ว่าถุงขยะไม่ระวังลงมา，น้ำและขยะในถุง，ก็จะไม่ไหลออกมา。

รายการ：
เศษกระดาษ、เศษอนุมิเนียม、เศษเหล็ก、เศษกระจก、เศษพสาติก、เศษถ่านไฟแห้งและหลอดไฟฟ้า。

วิธีที่จัดการ：
ประเภทกระป๋องก็เอาฝาออกก่อน、หลอดดูด、เทเศษของข้างในออก、ล้างสะอาดแล้วทำแห้งแล้วรีไซ。ของที่แตกง่ายใช้กระดาษห่อดีๆแล้วถึงเอาไปรีไซ。นอกนั้นก็ตามแยกประเภท，แยกประเภทห่อ。

รายการ：
ในบ้านอาหารที่ใช้หรือเหลือพวกสุก、หรือดิบ、เศษอาหารสุก，รวมทั้ง：น้ำเหม็น、ใบชาเหลือ、เปลือกผลไม้、ใบชา、เศษกาแฟ、เปลือกไข่、ปลากุ้งและพวกหอยและเศษน้ำมันพืช、เศษกระดูดของพวกสัตว์ต่างๆ。

วิธีที่จัดการ：
ก่อนจะรีไซขยะต้องทำให้น้ำแห้งก่อน，และเตียมใช้สิ่งของวางแล้วรีไซออก。